duminică, 23 decembrie 2012

COPII ERAM NOI AMANDOI de M.Eminescu in cuvinte incrucisate

     



            Pastrati-le bine; este tot ce ne-a mai ramas neintinat din apele, din cerul si din pamantul nostru romanesc. ( Mircea Eliade ) 
                                                                                 
            ORIZONTAL : 1) Fericita vârstă a copilariei, petrecută cu fratele său de joacă, Ilie, frumuseţea naturii,viaţa satului cu datinile ei s-au întipărit în imaginaţia poetului, astfel reînvie poezia lirică din titlu: Copii eram noi amândoi, / … -meu şi cu mine. / Din coji de nucă car cu boi / Făceam şi înhămam la el / Culbeci bătrâni cu coarne      ...  la scăldat mergeam / În ochiul de pădure, / La balta mare ajungeam / Şi l-al ei mijloc înotam.   2) Lume, lume şi…  lume!, încgheie poetul frumoasele amintiri ale copilăriei        Imaginea fratelui său stăruie în mintea autorului, astfel: Dar ades într-al meu vis / Ochii mari…  / Luminează - un surâs / Din doi vineţi aştri.   3) Eu? Mai…  inima-mi / Din copilărie?, se întreabă poetul     Institutul Cultural Român     Din Glossă: Ce e...  şi ce e bine.  4) Element de compunere însemnând „complet”    Din Scrisoarea II: Şi cum neagra vecinicie ne-o întinde şi ne 'nvaţă / Că epocele se 'nşiră ca mărgelele pe...    5) UNICEF!     Ovule de peşte      A provoca mirare.   6) Din petrecerile copilăriei: Vai! multe broaşte noi am prins / - Îmi pare chiar pe rege - / Şi-n turnul negru le-am….  , / Din insula cea verde (pl.)     Iată! (reg.).   7) Trimis în „solie”, Să merg la broaşte nempăcat, / Să-i chem în bătălie - / Să vedem…  mai tare (2 cuv.)       Din poezia De-oiu adormi: De-oiu adormi curând / În noaptea uitării, / Să mă duceţi...  / La marginea mării.   8) Titlul poeziei care începe cu versurile: Cu-ncetu-nserează şi stele izvorăsc / Pe-a cerului arcuri măreţe. / În umede lanuri de-albastru ceresc, / Merg norii cu hainele creţe    M-am dus l-amanta mea de lemn, / În sfânta mânăstire,/ Într-… cotlonde sobă    Din Împărat şi proletar: Şi el - el vârful mândru al celor ce apasă -/ Salută 'n a lui cale pe-apărătorul...  (pl.).  9) Poezia Ce... legeni     Copilul e „desemnat” rege peste Motanul…  cel vistier (fem.)    Şi drumul broaştelor le-am dat. / săltau cu bucurie,/ Îbalt-adânc s-au cufundat / Ca să nu mai revie./ Noi am pornit spre…    10) Domeniu de internet pentru Liban   – În final poetul exclamă: Ah! v-… dus visuri, v-… dus!/ Mort e al meu frate   –   Siglă pentru Teacher Training Department.   11) Amintirea e tulburătoare: Ah! îmi îmblă ades prin gând / O cântare veche./ Parcă-mi…  -aiurind / Dulce în ureche    Din Geniu pustiu; Sărmana copilă! Abia-i murise sora-sa, şi ea trebuia să joace un rol vesel. Puţin alb trebuia feţei sale celei de-o albeţe palidă, o lină...  cu roşu îi dete un fel de reflect trandafiriu asemenea ăcuî al luminii serii.    12) Şi…  milostiv / Mi-a dat şi de soţie,/ Pe fiica lui cu râs lasciv / Şi ţapănă, nurlie,/ Pe Tlantaqu-caputli   –   Uşă!           
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
 
2
 
3
 
 
4
 
 
 
5
 
 
6
 
 
7
 
8
 
 
 
9
 
 
10
 
 
 
11
 
12
 

                     VERTICAL: 1) Şi pe şură ne primblam / Peste stuf şi paie / Şi pe munţi ne-nchipuiam./ Cu…  bătaie   –   Din aventurile celor doi copii pe o insulă: Din lut acolo am zidit, / Din stuful des şi mare, / … mândră la privit, / Cu turnuri mari de tinichea, / Cu zid împreşurată (pl.).   2) Motanul alb pe post “diplomatic”: Şi împăratul milostiv / Mi-a dat şi de soţie, / Pe fiica lui cu…  lasciv / Şi ţapănă, nurlie     Pe…  lui cu râs lasciv (neart., pl.)   Ion Minulescu.  3) Şi tot din Glossă: Tu în colţ petreci în tine / Şi 'nţelegi din a lor...  / Ce e rău şi ce e bine    –  Siglă pentru Noord Nederlands Orchestra   Din Ursitorile: Albã-i noaptea cea cu lunã, / De-n departe codrul sunã, / ... -n pâlcuri se adunã (sing,).   4) Morale     Din Atât de fragedă: ... atingi covorul moale, / Mătasa sună sub picior.   5) Dânsa  –  Adesea la scăldat mergeam / În…  de pădure, / La balta mare ajungeam   –  Ere!   6) Unităţi de măsură pentru lichid  –  Siglă pentru National Basketball Association.  7) Primele noţiuni (fig.)  –  Poezia Mortua... !   –  Şi poezia  ... de fragedă   8) Vorbeam blând cu dânsa, / …  ea nu-mi răspundea   –  Despre motan: El miaună sinistru. / Cordial…  strâns eu laba (2 cuv.)     Indicele dezvoltării umane (siglă). 9) Eugen Simion     Poezia De ce să mori... ?   –  Din Doine haiduceşti-de voinicie: Spune-mi, spune, pui de...  , / Pe ce cale sã apuc   –  Stau în vile!   10  Spre final poetul conchide: Ah! v-aţi dus visuri, v-aţi dus! / Mort e al meu frate. / Nimeni ochii-i n-a închis / În…
11) Şi ah! şi dragă-mi mai… ! / Vorbeam blând cu dânsa     Motanul alb cel vistier, / Mânzac cel choir…    12) Din ultima strofă: Parcă-mi ţiuie-… / Dulce în ureche: / Lume, lume şi iar lume!   –   Ah! îmi îmblă…  prin gând / O cântare veche.
                                                                                          

                                  Dicţionar: ICR, NIN, TTD, NNO, NBA, ABC, IDU.

Prof. Nicolae Vicolov   
 solutia   
                                      
Consultarea textului    


 Copii eram noi amândoi,
Frate-meu şi cu mine.
Din coji de nucă car cu boi
Făceam şi înhămam la el
Culbeci bătrâni cu coarne.

Şi el citea pe Robinson,
Mi-l povestea şi mie;
Eu zideam Turnul-Vavilon
Din cărţi de joc şi mai spuneam
Şi eu câte-o prostie.

Adesea la scăldat mergeam
În ochiul de pădure,
La balta mare ajungeam
Şi l-al ei mijloc înotam
La insula cea verde.

Din lut acolo am zidit,
Din stuful des şi mare,
Cetate mândră la privit,
Cu turnuri mari de tinichea,
Cu zid împreşurată.

Şi frate-meu ca împărat
Mi-a dat mie solie,
Să merg la broaşte nempăcat,
Să-i chem în bătălie -
Să vedem cine-i mai ta
Şi împăratul broaştelor,
C-un oacacŕ de fală,
Primi - poruncě ostirilor
Ca balta s-o răscoale.
Şi am pornit război.

Vai! multe broaşte noi am prins
- Îmi pare chiar pe rege -
Şi-n turnul negru le-am închis,
Din insula cea verde.
Spre sar-am făcut pace.


 


Şi drumul broaştelor le-am dat.
Săltau cu bucurie,
Îbalt-adânc s-au cufundat
Ca să nu mai revie.
Noi am pornit spre casă.
 
Atunci răsplata am cerut
Pentru a mele fapte -
Şi frate-meu m-a desemnat
De rege-n miazănoapte
Peste popoare-ndiane.

Motanul alb cel vistier,
Mânzac cel chior ministru -
Când de la el eu leafa-mi cer,
El miaună sinistru.
Cordial i-am strâns eu laba.

Şi împăratul milostiv
Mi-a dat şi de soţie,
Pe fiica lui cu râs lasciv
Şi ţapănă, nurlie,
Pe Tlantaqu-caputli.

Am mulţămit cu umil semn,
- Drept mantie-o prostire -
M-am dus l-amanta mea de lemn,
În sfânta mânăstire,
Într-un cotlonde sobă.

Şi ah! şi dragă-mi mai era!
Vorbeam blând cu dânsa,
Dară ea nu-mi răspundea
Şi de ciudă eu atunci
Am aruncat-o-n foc.
 

 
 
Şi pe şură ne primblam
Peste stuf şi paie
Şi pe munţi ne-nchipuiam.
Cu fiece bătaie
Mărsileam alături.

Şi pe cap mi se îmfla
Casca de hârtie.
O batistă într-un băţ.
Steag de bătălie.
Cântam: Trararah!
Ah! v-aţi dus visuri, v-aţi dus!
Mort e al meu frate.
Nimeni ochii-i n-a închis
În străinătate -
Poate-s deschişi şi-n groapă!

Dar ades într-al meu vis
Ochii mari albaştri
Luminează - un surâs
Din doi vineţi aştri
Sufletu-mi trezeşte.

Eu? Mai este inima-mi
Din copilărie?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ah! îmi îmblă ades prin gând
O cântare veche.
Parcă-mi ţiuie-aiurind
Dulce în ureche:
Lume, lume
           

Poezia “Copii eram noi amandoi” reprezinta un simbol al temei abordate, reliefandu-se in aceasta creatie copilaria, jocul si joaca: “Din loji de nuca car cu boi/ Faceam”(fragment ce ne indica prezenta jocului), “Adesea la scaldat mergeam/In ochiul de padure”(fragment ce descrie o secventa specifica copilariei). Intre cei doi frati, mai probabil de cruce decat de sange, se infiripa o legatura puternica avandu-si originea in jocurile copilaresti. Imaginatia lor nestavilita transforma in turnul Vavilon un castel din carti de joc si niste sarmane broaste in inamici de temut. Omul matur vede cat de nesemnificative erau jocurile lor, dar realizeaza ce pretioasa era tovarasia prietenului sau. Sfarsitul poeziei reprezinta un suspin dureros al poetului cu privire la despartirea lor fizica, intrucat intre ei exista o legatura pe care nici moartea nu o poate distruge: „Ah! V-ati dus, visuri, v-ati dus!/ Mort e al meu frate./ Nimeni ochii-i n-a inchis/ In strainatate - / Poate-s deschisi si-n groapa!║ Dar ades intr-al meu vis/ Ochii mari albastri/ Lumineaza - un suras./ Din doi vineti astri/ Sufletu-mi trezeste.”


 Solutia careului: Codrule, Maria Ta
1
D
2
O
3
 I
4
N
5
A
6
 
7
 N
8
 I
9
M
10
  I
11
 C
12
A
2
 A
 
U
 
D
 
 
 
L
 
S
 
I
 
 
 
O
 
D
 
O
 
R
3
 R
 
 
 
E
 
P
 
I
 
T
 
E
 
T
 
E
 
 
 
P
 
A
4
 
 
D
 
I
 
A
 
N
 
A
 
 
 
R
 
I
 
M
 
A
 
T
5
H
 
O
 
 
 
M
 
A
 
R
 
I
 
A
 
 
 
U
 
C
 
A
6
 A
 
R
 
T
 
A
 
 
 
I
 
N
 
G
 
E
 
R
 
I
 
 
7
 I
 
M
 
E
 
N
 
S
 
 
 
S
 
A
 
R
 
I
 
 
A
8
 D
 
 
 
I
 
T
 
 
 
L
 
 
 
N
 
A
 
T
 
A
 
L
9
 U
 
C
 
U
 
 
 
F
 
A
 
T
 
A
 
 
 
O
 
T
 
I
10
 C
 
U
 
L
 
E
 
A
 
S
 
A
 
 
 
G
 
R
 
E
 
A
11
  I
 
L
 
 
 
T
 
R
 
A
 
I
 
T
 
E
 
 
 
N
 
T
12
 E
 
T
 
I
 
C
 
A
 
 
 
C
 
U
 
R
 
A
 
T
 
A